During the last 10 to 20 days, about 23 thousand Afghan immigrants were forcibly deported from Pakistan

During the last 10 to 20 days, about 23 thousand Afghan immigrants were forcibly deported from Pakistan

در جریان 10 تا 20 روز گذشته، حدود 23 هزار مهاجر افغان به طور اجباری از پاکستان اخراج شده‌اند.

معاون وزیر امور مهاجرین و عودت کنندگان می‌گوید که در طی 10 تا 20 روز گذشته، حدود 23,000 مهاجر افغانی توسط نیروهای پاکستانی از مرزهای تورخم و اسپین بولدک به طور اجباری اخراج شده‌اند.

عبدالرحمان رشید، معاون وزیر امور مهاجرین و عودت کنندگان، در جلسه‌ای با لئونارد زولو، رئیس کمیسریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان در افغانستان، گفت که یک کمیته‌ای متشکل از نمایندگان 6 وزارت‌خانه تشکیل شده و در حال کار بر روی آنها است.

رشید افزود که پاکستان مهاجران را بر خلاف قوانین بین‌المللی اخراج می‌کند، ما باید به آنها پذیرایی کنیم و ما به کمک و همکاری کمیسریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان در این زمینه نیاز داریم.

در همین حال، بالیونارد زولو، رئیس کمیسریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان در افغانستان، نیز گفته است که پاکستان باید قوانین بین‌المللی مهاجرت را رعایت کند و ما امیدوار به نتایج خوبی هستیم.

او افزود که وزارت امور مهاجرت و کمیساری باید آمادگی‌ها و اقدامات لازم خود را داشته باشند، امکانات و تسهیلات را فراهم کنند تا مهاجران بازگشتی به مکان‌های اصلی خود به طور منظم و با کرامت بازگردند و ما باید بر روی یک طرح عمل مشترک کار کنیم.

آقای زولو جلسه سه‌جانبه برای حل مشکل اخراج اجباری پیشنهاد داد و گفته است که ما در این مورد با سایر نهادهای کمک سازمان ملل مشاوره می‌کنیم.

زولو احتیاج به ایجاد یک تیم فنی را حس می‌کند و گفت که به زودی جلسه‌ای با وزارت امور مهاجران داشته خواهیم.

همچنین، محمودالحق احدی، رئیس سیاست و برنامه‌ریزی وزارت مهاجرت، گفته است که لازم است یک کمیته فنی برای انتقال و دریافت مهاجران افغانی ایجاد شود تا بتوانیم مشکلات را با هماهنگی و همکاری با یکدیگر حل و فصل کنیم.

عبدالرحمان رشید، معاون وزیر امور مهاجرت، در دفتر خود با آقای لئونارد زولو، رئیس کمیسریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان در افغانستان، دیدار کرد.

 

During the last 10 to 20 days, about 23 thousand Afghan immigrants were forcibly deported from Pakistan

Deputy Minister of the Ministry of Migrants and Returnees Affairs says that during the last 10-20 days, about 23,000 Afghan migrants were forcibly deported by the Pakistani forces through Torkham and Spin Boldak borders.

Abdul Rahman Rashid, deputy minister of the Ministry of Migrants and Returnees, said in his meeting with Leonard Zulu, the head of the United Nations High Commissioner for Refugees in Afghanistan, that during the last 10 to 20 days, about 23,000 Afghan immigrants were forcibly deported by Pakistani forces through the border of Torkham and Spin Boldak, and a committee consisting of representatives of 6 ministries has been established and is working on them.

Rashid added that Pakistan deports migrants against international laws, we must welcome those deported and we need the help and cooperation of the United Nations High Commissioner for Refugees in this regard.

At the same time, Ballionard Zulu, the head of the United Nations High Commissioner for Refugees in Afghanistan, has also said that Pakistan must respect the international laws of migration, officials of the commissioner’s offices in Pakistan have started meeting with the authorities of that country, and we hope for good results.

He added that the Ministry of Immigrant Affairs and the Commissionerate must have their necessary preparations and measures, create facilities and facilities, so that the immigrants who return return to their original places regularly and with dignity, and we must work on a joint action plan.

Mr. Zulu requested a tripartite meeting to solve the problem of forced deportation and stated that we are consulting with other UN aid agencies on this matter.

Still, Zulu found it necessary to create a technical team and said that we will soon have a meeting with the Ministry of Immigrants.

Also, Mahmoudul Haq Ahadi, the head of policy and planning of the Ministry of Migration, said that it is necessary to create a technical committee for the transfer and reception of Afghan migrants so that we can overcome the problems in coordination and cooperation with each other.

Abdur Rahman Rashid, Deputy Minister of Migration Affairs, met Mr. Leonard Zulu, the head of the United Nations High Commissioner for Refugees in Afghanistan, in his office.

Main Resource Link

Related post

Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

درگیری‌های مرزی و بحران پناهندگان: روابط پاکستان و افغانستان در حالت بحران پاکستان تصمیم به اجرای یک اقدام گسترده گرفته است…
Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

طالبان تماس دختران با رسانه‌ها در ولایت خوست را ممنوع کردند مرکز خبرنگاران افغانستان روز یک‌شنبه گزارش داده است که عبدالرشید…
Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) بورسیه هایی را برای تحصیلات تکمیلی در اقتصاد، تجارت…