The US Department of Homeland Security (DHS) Announces Upcoming Re-parole Process for Afghan Nationals
وزارت امنیت داخلی امریکا پروسه آزادی مشروط مجدد برای اتباع افغان را اعلام کرد
تاریخ انتشار: 5 می 2023
وزارت امنیت داخلی (DHS) اعلام کرد که در حال ایجاد روندی برای آزادی مشروط اتباع واجد شرایط افغانستان است تا بتوانند به زندگی و کار قانونی در ایالات متحده ادامه دهند. از ماه جون، اتباع افغانی که تحت آزادی مشروط بشردوستانه از طریق «عملیات خوش آمدید متفقین» (OAW) وارد ایالات متحده شده اند، می توانند از طریق تشکیل پرونده آنلاین و کاغذی، درخواست آزادی مشروط مجدد کنند. مانند هر درخواست آزادی مشروط، این درخواست‌ها به صورت موردی به دلایل بشردوستانه فوری و منافع عمومی قابل توجه مورد بررسی قرار خواهند گرفت. جزئیات تکمیلی در رابطه با روند به زودی در دسترس خواهد بود.
اداره بایدن هریس متعهد به حفظ امنیت، امنیت و رفاه هزاران تبعه افغانی است که از طریق OAW وارد ایالات متحده شده اند و از طریق استقبال پایدار (EW) به ایالات متحده وارد شده اند. دولت بارها یک قانون تعدیل ارائه کرده است و علناً از کنگره خواسته است تا از یک قانون تعدیل دو حزبی حمایت کند که مسیر مهاجرتی بادوام و کارآمدتر را برای کسانی که در حال حاضر به آزادی مشروط هستند ارائه می دهد.
اتباع افغان تشویق می شوند تا به دنبال وضعیت دائمی در ایالات متحده باشند که ممکن است واجد شرایط آن باشند، از جمله از طریق فرآیندهای ویژه مهاجرت و پناهندگی، و باید حساب های آنلاین را در myUSCIS ایجاد یا به روز کنند. از 17 مه، DHS میزبان مراکز پشتیبانی افغان در سراسر کشور خواهد بود – اولین آن در فینیکس، آریزونا برگزار خواهد شد. پرسنل دولت ایالات متحده و سازمان های غیردولتی در این مراکز اطلاعاتی در مورد مهاجرت و خدمات اجتماعی در دسترس برای افرادی که از طریق OAW و EW وارد شده اند ارائه می دهند. تاریخ ها و مکان های تکمیلی مراکز پشتیبانی افغان در هفته های آینده اعلام خواهد شد.
Release Date: May 5, 2023
The Department of Homeland Security (DHS) announced it is establishing a process to re-parole eligible Afghan nationals so they can continue living and working legally in the United States. Beginning in June, Afghan nationals who arrived in the United States under humanitarian parole through Operation Allies Welcome (OAW) will be able to request a re-parole through online and paper filing. As with any parole request, these requests will be considered on a case-by-case basis for urgent humanitarian reasons and significant public benefit. Additional details regarding the process will be available soon.
The Biden-Harris Administration is committed to the continued safety, security, and well-being of the thousands of Afghan nationals who arrived in the United States through OAW and continue to through Enduring Welcome (EW). The Administration has repeatedly put forward an adjustment act and publicly called on Congress to support a bipartisan adjustment act that would provide a durable, more streamlined immigration pathway for those currently in parole.
Afghan nationals are encouraged to pursue a permanent status in the United States for which they may be eligible, including through the Special Immigrant and Asylum processes, and should create or update online accounts on myUSCIS. Starting on May 17, DHS will begin to host Afghan Support Centers across the country – the first will be held in Phoenix, Arizona. U.S. government personnel and nongovernmental organizations at the centers will provide information regarding immigration and social services available for those who arrived through OAW and EW. Additional dates and locations for Afghan Support Centers will be announced in the coming weeks.
