UN experts call to stop Afghan refugee expulsions from Pakistan

UN experts call to stop Afghan refugee expulsions from Pakistan

کارشناسان سازمان ملل خواستار توقف اخراج پناهجویان افغان از پاکستان شدند

مقامات سازمان ملل متحد روز چهارشنبه اعلام کردند که از دولت پاکستان خواسته اند تا روند اخراج بیش از یک میلیون مهاجر افغان را فورا متوقف کند.

ریچارد بنت، گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد برای افغانستان، به همراه مقامات دیگر سازمان ملل، فیلیپ گونزالس مورالس و ریم آل سالم، روز چهارشنبه خواستار توقف فوری اخراج بیش از یک میلیون مهاجر افغان توسط دولت پاکستان شد.

بر اساس بیانیه مشترک خود که در وب سایت شورای حقوق بشر سازمان ملل منتشر شده است، آنها نسبت به گزارش هایی ابراز نگرانی کردند که نشان می دهد از زمانی که پاکستان برنامه بازگرداندن مهاجران افغان به کشورشان را اعلام کرد، افغان های مقیم پاکستان در معرض خطر بازداشت، بهره کشی، برخورد های غیر قانونی و استثمار قرار گرفته اند. 

در این بیانیه همچنین تاکید شده است که بسیاری از مهاجران افغان به دلیل نگرانی های جدی حقوق بشر، بحران انسانی در افغانستان و برای امنیت خود به پاکستان پناه برده اند.

علیرغم نگرانی های فزاینده ابراز شده از سوی سازمان ملل متحد و سازمان های مختلف حقوق بشر بین المللی، دولت پاکستان همچنان در عزم خود برای ادامه اخراج مهاجران غیرقانونی افغان با پایبندی به برنامه از پیش تعیین شده خود مصمم است.

ارتش پاکستان این موضع را با حمایت از اخراج مهاجران افغان که فاقد اسناد و مدارک مناسب بودند، تقویت کرد. مقامات پاکستانی دلیل اصلی این اخراج را از حضور شبه نظامیان افغان درگیر در فعالیت های تروریستی در داخل پاکستان ذکر کرده اند. در نتیجه، دولت پاکستان یک فراخوان فوری صادر کرده و از مهاجران افغان خواسته است که ظرف کمتر از دو هفته کشور را تخلیه کنند.

در همین حال، وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان افغانستان گزارش داد که تنها در یک روز، بیش از 500 خانواده مهاجر افغان به کشور خود بازگشتند.

گزارشگران ویژه سازمان ملل از کشورها خواسته اند تا “اسکان امن افغان های در معرض خطر را در کشورهای دیگر تسهیل کنند و از آنها حمایت کنند.”

 

UN experts call to stop Afghan refugee expulsions from Pakistan

The United Nations officials stated on Wednesday urging the Pakistani government to immediately halt the process of expelling over one million Afghan migrants.
United Nations Special Rapporteur for Afghanistan, Richard Bennett, joined by fellow UN officials Felipe González Morales and Reem Al Salem, called on Wednesday for an immediate halt to the expulsion of over one million Afghan migrants by the Pakistani government.
According to their joint statement published on the United Nations Human Rights Council website, they expressed concern over reports indicating that since Pakistan announced the repatriation program for Afghan migrants to their home country, resident Afghans in Pakistan have been at risk of detention, exploitation, and unlawful treatment.

The statement also highlights that many Afghan migrants sought refuge in Pakistan due to serious human rights concerns, the humanitarian crisis in Afghanistan, and for their safety.

Despite the growing concerns voiced by the United Nations and various international human rights organizations, the Pakistani government remains resolute in its determination to continue expulsing undocumented Afghan migrants, adhering to its pre-established plan.

Pakistan’s military further reinforced this stance by supporting the expulsion of Afghan migrants lacking proper documentation. Officials in Pakistan have cited the alleged presence of Afghan militants involved in terrorist activities within Pakistan as the primary rationale behind this expulsion. Consequently, the Pakistani government has issued an urgent call, demanding that Afghan migrants vacate the country within less than two weeks.

Meanwhile, The Ministry of Refugees and Repatriation of Afghanistan reported that in just one day, over 500 Afghan migrant families returned to their home country.

The UN Special Rapporteurs have called on countries to “facilitate the safe resettlement of at-risk Afghans in other countries and provide support to them.”

Main Resource Link

Related post

An educational center for Afghan immigrants in Pakistan is closing due to financial difficulties

An educational center for Afghan immigrants in Pakistan is…

یک مکتب و مرکز آموزشی برای مهاجران افغانستان در پاکستان به‌دلیل مشکلات مالی مسدود می‌شود مسئولان مکتب و مرکز آموزشی-فرهنگی آفتاب…
Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

درگیری‌های مرزی و بحران پناهندگان: روابط پاکستان و افغانستان در حالت بحران پاکستان تصمیم به اجرای یک اقدام گسترده گرفته است…
Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

طالبان تماس دختران با رسانه‌ها در ولایت خوست را ممنوع کردند مرکز خبرنگاران افغانستان روز یک‌شنبه گزارش داده است که عبدالرشید…