EU accused of ‘staggering neglect’ after just 271 Afghans resettled across bloc

EU accused of ‘staggering neglect’ after just 271 Afghans resettled across bloc

اتحادیه اروپا پس از اسکان مجدد 271 افغان در سراسر اتحادیه اروپا، متهم به “غفلت تکان دهنده” شد


به نوشته روزنامه گاردین، مشخص شده که فقط 271 پناهجوی افغان در سال 2022 در اتحادیه اروپا مستقر و ساکن شده‌اند که یک 0.1 درصد از 270 هزار شهروند افغانی هستند که به شدت نیازمند محافظت هستند.
کمیته بین‌المللی نجات، سران اتحادیه اروپا را به غفلت تکان‌دهنده، در قبال پناهجویان افغان که بسیاری از آنها در شرایطی شبیه به زندان در جزایر واقع در یونان گرفتار شده‌اند، متهم کرده است.
کمیته بین‌المللی نجات در گزارش خود مدعی شده که کشورهای عضو اتحادیه اروپا به صورت مداوم در اجرای وعده‌های قانونی اسکان دوباره شکست خورده‌اند و بسیاری از افغان‌هایی که به مرزهای اتحادیه اروپا می‌رسند دوباره “آسیب‌پذیر” شده‌اند.
این کمیته همچنین مدعی شد که حتی یک نفر تحت طرحی که در سال 2021 در آلمان برای اسکان مجدد 1000 شهروند افغان در ماه ایجاد شده بود، وارد نشده، در حالی که ایتالیا فقط نیمی از پناهجویان را که وعده داده بود، پذیرفته است.
بین سال‌های 2021 تا 2022، حدود 41500 افغان در معرض خطر به اتحادیه اروپا پذیرفته شدند که بسیاری از آنها از طریق تخلیه اضطراری موقت در آگوست 2021 انجام شده‌اند. گزارش‌های IRC می‌گویند: «در حالی که IRC از هر یک از این تلاش‌ها استقبال می‌کند، این پاسخ بسیار ناکافی است».
برخی از کشورها از زمان سقوط کابل هیچ شهروند افغان را نپذیرفته‌اند و دو سال پس از این واقعه، هنوز افغان‌های زیادی هستند که به دنبال ورود امن به اتحادیه اروپا هستند.
این کمیته همچنین نوشت: بسیاری از این شهروندان افغان هنوز در مناطق دورافتاده و اردوگاه‌هایی شبیه به زندان در جزایر یونان هستند و از ادغام آنها با جوامع محلی جلوگیری به عمل آمده و آنها به شدت از نظر روحی مشکل دارند.
مولفان این گزارش همچنین متوجه شدند که بیش از 90 درصد از افغان‌های مورد حمایت روانی کمیته بین‌المللی نجات در لسبوس و آتن نشانه‌هایی از خشم و نگرانی را تجربه می‌کنند و ۸۶ درصد هم دچار افسردگی شده‌اند.
دیوید میلیبند”، رئیس کمیته بین‌المللی نجات گفت: این گزارش بی‌توجهی سرسام‌آور و بیش از حد کشورهای عضو اتحادیه اروپا در قبال افغان‌ها را نشان می‌دهد که آنها را در هر مرحله از سفرشان در جست‌وجوی حفاظت، در معرض خطر قرار می‌دهد.
او گفت که استقبال کشورهای عضو اتحادیه اروپا برای بیش از 8 میلیون نفری که از اوکراین فرار کردند نشان داد که این کشور توانایی ارائه خدمات را دارد.
میلیبند افزود: «بهانه ای برای رفتار متفاوت با افغان ها و پناهندگانی که مجبور به ترک خانه های خود در جاهای دیگر شده اند وجود ندارد».
IRC از کشورهای عضو اتحادیه اروپا خواست تا “مسیرهای حفاظتی” را افزایش دهند و هدف خود را برای اسکان مجدد 42500 پناهجوی افغان طی پنج سال آینده “حداقل” در نظر بگیرند.
IRC پیشنهاد می‌کند که بریتانیا، که به دلیل شکست در اجرای طرح‌های اسکان مجدد مورد انتقاد دائمی قرار دارد، بهتر از بسیاری از کشورهای اتحادیه اروپا عمل می‌کند.
داده‌های دولت بریتانیا که هفته گذشته به‌روزرسانی شد، نشان می‌دهد که به کمتر از 13000 افغان تحت دو برنامه اسکان مجدد و جابجایی بریتانیا مرخصی نامحدود برای اقامت داده شده است.

 

Just 271 Afghans were resettled in the EU in 2022, 0.1% of the 270,000 identified as in need of permanent protection, it has emerged.
Leading charity, the International Rescue Committee accused EU leaders of “staggering neglect” of Afghan refugees with many remaining trapped in “prison-like” conditions on Greek islands.
In a damning report, the International Rescue Committee claims EU member states have “consistently” failed to deliver on legal resettlement promises leaving many Afghans who do reach the EU borders “vulnerable” all over again.
It claims that not a single person has arrived under a scheme established in Germany in 2021 to resettle up to 1,000 Afghans a month, while Italy has taken just half the refugees it promised.
Between 2021 and 2022, about 41,500 Afghans at risk were admitted to the EU, many through ad hoc emergency evacuations in August 2021. “While the IRC welcomes each of these efforts, this response remains vastly insufficient,” the IRC reports said.
Some countries have not taken any Afghans at all since Kabul fell and the country was taken over by the Taliban, according to its report, Two years on Afghans still lack pathways to safety in the EU.
Many remain “trapped in remote and prison-like conditions” in camps on Greek islands “preventing their inclusion into local communities and devastating their mental health”, said the report.
The authors also found that more than 90% of the Afghans supported by the IRC’s mental health teams in Lesbos and Athens experienced symptoms of anxiety, and 86% of depression, in the year to March 2023,
David Miliband, head of the International Rescue Committee, said: “This report highlights staggering neglect of Afghans by the member states of the European Union, which puts them at risk at every step of their journeys in search of protection.
He said the welcome EU member states showed to more than 8 million people fleeing Ukraine showed its capacity to deliver.
“There is simply no excuse for treating Afghans, and refugees forced from their homes elsewhere, any differently,” Miliband added.
The IRC called on EU member states to “scale up protection pathways” and aim to resettle 42,500 Afghan refugees over the coming five years “at a minimum”.
The IRC suggests the UK, which is under constant criticism for failing to deliver on resettlement schemes, is doing better than many EU states.
British government data updated last week showed indefinite leave to remain has been given to just under 13,000 Afghans under two UK resettlement and relocation programmes.

Main Resource Link

Related post

Twenty Afghan female medical students will be allowed to come to Scotland

Twenty Afghan female medical students will be allowed to…

بیست دانشجوی زن پزشکی افغان سرانجام فرصت شروع تحصیلات دانشگاهی خود را در اسکاتلند به دست آورده‌اند. این زنان بیش از…
The application period for the 2024 Zaida Catalán Scholarship is now open

The application period for the 2024 Zaida Catalán Scholarship…

پزیرش درخواست برای بورسیه تحصیلی Zaida Catalán 2024 اکنون جریان دارد آیا در آغاز کار خود یک صلح‌ساز جوان هستید که…
Special forces blocked UK resettlement applications from elite Afghan troops

Special forces blocked UK resettlement applications from elite Afghan…

نیرو های ویژه بریتانیا درخواست های اسکان مجدد نیروهای نخبه افغان را رد کردند  بی‌بی‌سی دریافته است که نیروهای ویژه بریتانیا…