Australia: PV/SHEV transition to permanent visas
انتقال TPV و SHEV به ویزای دایمی
دولت استرالیا دارندگان visa Protection Temporary 785 Subclass (TPV ) (ویزای تحفظی موقت ساب کلاس 785 ) و دارندگانvisa Enterprise Haven Safe 790 Subclass (SHEV) (ویزای مشارکت پناهگاه امن ساب کلاس 790 ) را واجد شرایط برای درخواست ویزای دایمی کرده است.
واجد شرایط بودن
اگر پیش از 14 فبروری 2023 visa Protection Temporary 785 Subclass (TPV) (ویزای تحفظی موقت ساب کلاس 785) یا Subclass 790 Safe Haven Enterprise visa (SHEV) (ویزای مشارکت پناهگاه امن ساب کلاس 790) را داشتید یا برای آن درخواست داده اید، ممکن است واجد شرایط برای ویزای دایمی Subclass 851 Resolution of Status (RoS) (ویزای حل وضعیت ساب کلاس 851) باشید.
اگر شما تعهدات حفاظتی استرالیا را برآورده نمی سازید، منتظر نتیجه بررسی قضایی یا شایستگی نیستید، و تمام راه ها برای ماندن در استرالیا را از دست داده اید، انتظار می رود که داوطلبانه استرالیا را ترک کنید. ممکن است برای خروج از استرالیا به شما کمک شود.
سفر غیرقانونی به استرالیا
دولت متعهد بهBorders Sovereign Operation (عملیات محافظت از مرزها) است. پالیسی های حفاظت از مرزهای استرالیا تغییر نکرده و نخواهد کرد. هر فردی که کوشش کند به طورغیرقانونی به استرالیا سفر کند، به طور دایم در اینجا ساکن نخواهد شد.
هر کسی که تلاش کند با کشتی و بدون ویزای معتبر به استرالیا سفر کند یا:
از جایی که حرکت کرده است به آنجا برگردانده می شود،
به کشور اصلی اش برگردانده می شود، یا
برای ارزیابی ادعاهای حفاظت اش به یک کشور ارزیابی کننده منطقه ای منتقل می شود.
هدف استرالیا از این پالیسی های سختگیرانۀ حفاظت از مرزها، حفاظت از مرزهای استرالیا، مبارزه با قاچاق انسان و جلوگیری ازتلاش برای سفرهای خطرناک با کشتی دراقیانوس باز است.
چگونه باید برای ویزای RoS درخواست داد
درخواست دهندگان فعلی و بعدی TPV یا SHEV
اگر در حال حاضر یک درخواست TPV یا SHEV یا یک درخواست بعدی پس از ختم مدت TPV یا SHEV قبلی در این وزارت دارید، ضرورت نیست که شما کاری انجام دهید. درخواست فعلی شما به درخواست ویزای RoS تبدیل خواهد شد. در صورتی که به معلومات بیشتر ضرورت داشته باشیم، این وزارت با شما تماس خواهد گرفت.
The Australian Government has made Subclass 785 Temporary Protection visa (TPV) and Subclass 790 Safe Haven Enterprise visa (SHEV) holders eligible to apply for a permanent visa.
Eligibility
If you have held or applied for a Subclass 785 Temporary Protection visa (TPV) or a Subclass 790 Safe Haven Enterprise visa (SHEV) before 14 February 2023 you may be eligible for a permanent Subclass 851 Resolution of Status (RoS) visa.
If you do not engage protection obligations, you are not awaiting a merits or judicial review outcome, and you have exhausted all avenues to remain in Australia, you are expected to depart Australia voluntarily and may be provided assistance to depart.
Irregular travel to Australia
The Government is committed to Operation Sovereign Borders. Australia’s border protection policies have not, and will not, change. Any person who attempts to travel to Australia irregularly will not settle permanently here.
Anyone who attempts to travel to Australia by boat without a valid visa will be either:
- turned back to their point of departure;
- returned to their home country, or
- transferred to a regional processing country for assessment of their protection claims.
Australia’s tough border protection policies aim to protect Australia’s borders, combat people smuggling and deter people from attempting dangerous boat voyages across the open ocean.
How to apply for a RoS visa
Current and subsequent TPV/SHEV applicants
If you currently have a TPV/SHEV application or a subsequent TPV/SHEV application on hand with the Department, you do not need to do anything. Your current application will be converted to a RoS visa application. The Department will contact you if we need any further information.
TPV/SHEV holders (without a subsequent TPV/SHEV application on hand with the Department)
Initially, the Department will invite a specific cohort of TPV/SHEV holders to apply for the RoS visa. This will include those who hold a TPV/SHEV that is due to expire soon.
All other TPV/SHEV holders can apply online from late March 2023.
Main Resource Link
https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/onshore-protection/applying-for-a-subsequent-tpv-or-shev/information-for-tpv-and-shev-holders
- Tags
- Australia