The role of smugglers in Afghans’ irregular journeys to Türkiye

The role of smugglers in Afghans’ irregular journeys to Türkiye

نقش قاچاقچیان در سفرهای غیر قانونی افغان ها به ترکیه

مهاجرت در دهه‌های اخیر به‌ویژه به دلیل تشدید درگیری‌ها و بی‌ثباتی ها از افغانستان ثابت بوده است. با توجه به محدودیت‌های موجود در مسیرهای مهاجرت منظم، به‌ویژه از نظر دسترسی به فرآیندهای ویزا و هزینه‌های وابسته، اغلب مهاجرت غیرقانونی ترجیح داده می‌شود ویا تنها – گزینه ای است برای بسیاری که به دنبال خروج هستند. شبکه‌های قاچاق در سراسر کشور از بازار پرسود و تحت نظارت پلیس استفاده کرده‌اند و روزانه هزاران نفر را به کشورهای همسایه هدایت می‌کنند. شبکه های قاچاق بخشی جدایی ناپذیر از اقتصاد افغانستان است. از زمان تسلط طالبان در آگوست 2021 و فروپاشی اقتصادی متعاقب آن، خدمات قاچاق و تقاضا از سوی افغان‌هایی که سعی در فرار دارند، افزایش یافته است.  علیرغم شیوع شبکه های قاچاق، شکاف هایی در درک نحوه عملکرد آنها وجود دارد که عمدتاً به دلیل ماهیت غیرقانونی آنها است. هدف این عکس فوری از استفاده از قاچاقچیان در میان افغان‌ها در مسیر ترکیه، کمک به یک پایگاه شواهد محکم برای اطلاع‌رسانی پاسخ‌های هدفمند و تلاش‌های حمایتی مربوط به حفاظت از مهاجران و حرکت‌های مهاجرت به ترکیه و از طریق آن است. این بر اساس 2403 سروی است که با افغان ها انجام شده است.

Migration has been a constant in and from Afghanistan in recent decades, particularly due to intensified conflict and instability. Given the restrictions on regular migration pathways, especially in terms of access to visa processes and affiliated costs, irregular migration is often the preferred – or only – option for many seeking to leave. Smuggling  networks across the country have taken advantage of a lucrative and under-policed market, leading thousands of people into neighboring countries daily. Smuggling networks are an integral part of the Afghan economy. Since the August 2021 Taliban takeover and subsequent economic collapse, smuggling services experienced a spike in demand from Afghans trying to flee.

Despite the prevalence of smuggling networks, gaps remain in understanding how they operate, largely due to their illicit nature. This snapshot on the use of smugglers among Afghans in route to Türkiye aims to contribute to a solid evidence base to inform targeted responses and advocacy efforts related to migrant protection and migration movements to and through Türkiye. It is based on 2,403 surveys conducted with Afghans.

Resource:

https://mixedmigration.org/resource/smugglers-afghans-irregular-journeys-turkiye/?fbclid=IwAR1UB8FkGFLgLSqFVBUshXWzUggL0ijZI3OjbqfonqGrOxzz_0R_WoCzNss

Related post

Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) بورسیه هایی را برای تحصیلات تکمیلی در اقتصاد، تجارت…
‘The Soul of Afghanistan Is Forever Changed:’ Afghan Girls’ Struggle for Education Is a Call to Action for the International Community

‘The Soul of Afghanistan Is Forever Changed:’ Afghan Girls’…

مبارزه دختران افغان برای تحصیل، فراخوانی است برای اقدام جامعه بین المللی مبارزه دختران افغان برای تحصیل، که با دستاوردهای تیم…
Pakistan: Peshawar High Court stops repatriation of Afghan transgender women

Pakistan: Peshawar High Court stops repatriation of Afghan transgender…

پاکستان: دادگاه عالی پیشاور بازگرداندن زنان تراجنسیتی افغان را متوقف کرد دادگاه عالی پیشاور روز پنجشنبه حکمی موقت مبنی بر ممانعت…