Human Rights Watch urges international community to press Taliban on women’s rights

Human Rights Watch urges international community to press Taliban on women’s rights

دیده‌بان حقوق بشر از جامعه جهانی می‌خواهد که بخاطر حقوق زنان طالبان را تحت فشار قرار دهد

دیده بان حقوق بشر (HRW) از جامعه جهانی خواسته است تا بر طالبان فشار بیشتری وارد کند تا به نقض حقوق زنان پایان دهد.

دیده‌بان حقوق بشر روز جمعه در پستی به روی X اعلام کرد که طالبان 63 زن را از سوار شدن به پروازهای دبی برای ادامه تحصیلات عالی خود منع کرده است.

دیده‌بان حقوق بشر اعلام کرد: «جامعه بین‌المللی باید برای تحت فشار قرار دادن طالبان برای پایان دادن به نقض حقوق زنان، بیشتر تلاش کند.»

روز چهارشنبه، حدود 100 دانشجوی دختر توسط طالبان از سوار شدن به هواپیمای عازم امارات متحده عربی (امارات متحده عربی)، جایی که قصد داشتند تحصیلات عالی را در دانشگاه دبی دنبال کنند، ممانعت کردند.

این دانشجویان دختر توسط یک تاجر اماراتی به نام خلف احمد الحبطور و دانشگاه دبی بورسیه تحصیلی دریافت کرده بودند. پذیرش دانشگاه، اسکان، حمل و نقل، بیمه درمانی و سایر خدمات جامع به آنها ارائه شده است.

الحبطور روز چهارشنبه در پستی در ایکس گفت که طالبان از سفر “بدون توجیه” دانشجویان جلوگیری کرده است و این یک “تراژدی عمیق و ضربه ای بر اصول انسانیت، آموزش، برابری و عدالت است.”

او از طالبان و همه طرف‌های درگیر خواست که «به سرعت وارد عمل شده و به نجات و کمک به این دانش‌آموزان مبارز کمک کنند».

روز جمعه، الحبطور تأیید کرد که از 100 دانش آموز دختر از افغانستان که بورسیه تحصیلی دریافت کرده بودند، سه نفر روز پنجشنبه وارد دبی شده اند.

وی ابراز امیدواری کرد که به زودی پذیرای بقیه دانشجویان در دبی باشد.

تصمیم طالبان به محکومیت گسترده‌ای منجر شده است و عفو بین‌الملل آن را «نقض آشکار حق آموزش و آزادی حرکت» خوانده است.

نصیر احمد فایق، کاردار نمایندگی دائم افغانستان در سازمان ملل، ممنوعیت تحصیل زنان توسط طالبان را «غیر اسلامی» و «عمدی برای نگه داشتن مردم در تاریکی و جهل» خواند.

طالبان تاکنون در این مورد اظهار نظری نکرده اند.

 

Human Rights Watch (HRW) has urged the international community to put more pressure on the Taliban to end their violations of women’s rights.

In a post on X on Friday, HRW said that the Taliban had blocked 63 women from boarding flights to Dubai to pursue their higher education.

“The international community should do more to press the Taliban to end their violations of women’s rights,” HRW stated.

On Wednesday, around 100 female students were prevented by the Taliban from boarding a plane bound for the United Arab Emirates (UAE), where they intended to pursue higher education at the University of Dubai.

The female students had been granted scholarships by a UAE businessman, Khalaf Ahmad Al Habtoor, and the University of Dubai. They had been provided with university admission, accommodations, transportation, health insurance, and other comprehensive services.

In a post on X on Wednesday, Al Habtoor said that the Taliban had prevented the students from traveling “without justification” and that this was “a profound tragedy and a blow against the principles of humanity, education, equality, and justice.”

He called on the Taliban and all involved parties to “quickly step in and help rescue and assist these struggling students.”

On Friday, Al Habtoor confirmed that three out of the 100 female students from Afghanistan who were awarded scholarships had arrived in Dubai on Thursday.

He expressed hope to welcome the rest of the students in Dubai soon.

The Taliban’s decision has led to widespread condemnation, with Amnesty International calling it a “flagrant violation of the right to education and freedom of movement.”

Naseer Ahmad Faiq, the Chargé d’Affaires of Afghanistan’s Permanent Mission to the United Nations, called the Taliban’s ban on women’s education “un-Islamic” and “deliberate to keep the people in darkness and ignorance.”

The Taliban has not yet commented on the matter.

Main Resource Link

Related post

Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

Border Clashes and Refugee Crisis: Pakistan-Afghanistan Relations on Edge

درگیری‌های مرزی و بحران پناهندگان: روابط پاکستان و افغانستان در حالت بحران پاکستان تصمیم به اجرای یک اقدام گسترده گرفته است…
Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

Afghan Girls Banned From Contacting Media In Eastern Province

طالبان تماس دختران با رسانه‌ها در ولایت خوست را ممنوع کردند مرکز خبرنگاران افغانستان روز یک‌شنبه گزارش داده است که عبدالرشید…
Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP)

برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) برنامه بورسیه بانک توسعه آسیایی-جاپان (ADB-JSP) بورسیه هایی را برای تحصیلات تکمیلی در اقتصاد، تجارت…