Refugee Group Welcomes Trump’s Pledge To Support Former Afghan Allies
گروه پناهندگان از تعهد ترامپ برای حمایت از متحدان سابق افغان استقبال میکند
گروه مدافع پناهندگان افغان، «افغان اِوَک»، از تعهد مجدد دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، برای کمک به اتباع افغان که در طول جنگ افغانستان در کنار نیروهای آمریکایی کار کردهاند، استقبال کرده است.
این سازمان در بیانیهای که روز چهارشنبه منتشر شد، از اظهارات ترامپ تمجید کرد و گفت که پناهندگان افغان پیش از این با حمایت از نیروهای آمریکایی و مشارکت در تلاشهای حقوق بشری، تعهد خود را به ارزشهای آمریکایی نشان دادهاند.
افغان اِوَک در پاسخ به اظهارات ترامپ در مورد اسکان مجدد متحدان افغان در ایالات متحده گفت: «ما در آرزوی او برای تضمین امنیت و ایمنی مردم آمریکا شریک هستیم.»
این گروه همچنین از تأکید ترامپ بر شناسایی افراد قابل اعتماد حمایت کرد و موافقت کرد که «در واقع میتوان افراد خوب را تشخیص داد.»
افغان اِوَک تأکید کرد که دولت ایالات متحده باید به تعهدات قبلی خود پایبند باشد و اطمینان حاصل کند که تلاشهای اسکان مجدد با برنامههای حمایتی موجود برای متحدان افغان همسو باشد.
ترامپ در سخنان روز چهارشنبه خود، بار دیگر بر قصد خود برای کمک به افغانهایی که با دولت و ارتش ایالات متحده کار کردهاند، تأکید کرد. او گفت: «ما افراد خوب را میشناسیم و کسانی را که شاید خیلی خوب نباشند، میشناسیم.» «ما از آن افراد مراقبت خواهیم کرد، کسانی که [برای ما] کاری انجام دادهاند، کسانی که به آنها چیزهای خاصی گفته شده است.»
سازمان «افغان اوک» با اشاره به اینکه این افراد در طول دو دهه جنگ «شانه به شانه» در کنار نیروهای آمریکایی ایستادهاند، گفت که عدم اقدام قاطع، هم یک شکست سیاسی و هم اخلاقی برای ایالات متحده خواهد بود.
این سازمان در بیانیه خود از ترامپ خواست تا از این فرصت استفاده کند تا نشان دهد که آمریکا وقتی به وعدههای خود عمل میکند، «قویترین» است. سازمان «افغان اوک» افزود که با حمایت از پناهندگان افغان، رئیس جمهور میتواند به تقویت اعتبار و اقتدار اخلاقی ارتش ایالات متحده در درگیریهای آینده کمک کند.
Refugee Group Welcomes Trump’s Pledge To Support Former Afghan Allies
Afghan Evac, an advocacy group supporting Afghan refugees, has welcomed US President Donald Trump’s renewed pledge to assist Afghan nationals who worked alongside American forces during the war in Afghanistan.
In a statement issued Wednesday, the organisation praised Trump’s comments, saying Afghan refugees have already demonstrated their commitment to American values through their support for US forces and involvement in human rights efforts.
“We share his desire to ensure the safety and security of American people,” Afghan Evac said, responding to Trump’s remarks about resettling Afghan allies in the United States.
The group also backed Trump’s emphasis on identifying trustworthy individuals, agreeing that “it is indeed possible to distinguish those who are the good ones.”
Afghan Evac stressed that the US government must uphold its previous commitments and ensure that resettlement efforts align with existing support programmes for Afghan allies.
During remarks on Wednesday, Trump reaffirmed his intention to assist Afghans who had worked with the US government and military. “We know the good ones, and we know the ones that maybe aren’t so good,” he said. “We’re going to take care of those people, the ones that did a job [for us], the ones that were told certain things.”
Afghan Evac said a failure to act decisively would be both a political and moral failure for the United States, noting that these individuals stood “shoulder to shoulder” with US forces throughout two decades of war.
In its statement, the organisation urged Trump to use this moment to demonstrate that America is “strongest” when it honours its promises. By supporting Afghan refugees, Afghan Evac added, the president could help reinforce the credibility and moral authority of the US military in future conflicts.
