Department of State Advances Reunification of Unaccompanied Afghan Minors with Updated Parolee Form
وزارت امور خارجه با فرم اپدیت شده پرول، الحاق مجدد اطفال بی سرپرست افغان را با خانواده های شان پیش می برد
الحاق مجدد کودکان افغان که از والدین خود در خارج از کشور جدا شده اند، اولویت اصلی دولت بایدن است. در 25 سپتامبر، وزارت امور خارجه یک نسخه به روز شده از فرم اتحاد مجدد خانواده DS-4317 را اعلام کرد. فرم به روز شده پرولی به افغان های زیر 18 سال که بدون والدین خود به عنوان بخشی از عملیات خوش آمدید متحدین وارد ایالات متحده شده اند، اجازه می دهد تا برای جابجایی والدین و خواهر و برادرهای واجد شرایط خود که هنوز در خارج از کشور زندگی می کنند، درخواست دهند.
ایالات متحده تعهدی پایدار به مردم افغانستان دارد. ما در تلاش‌های خود برای ارائه اطلاعات و ابزار به افرادی که به دنبال اتحاد مجدد با اعضای خانواده خود هستند، ثابت قدم هستیم. اتحاد مجدد خانواده برای خود افغان ها و برای جوامعی که به آنها اهمیت می دهند یک اولویت بسیار بالا باقی می ماند.
نسخه جدید فرم DS-4317 در صفحه اتحاد مجدد خانواده در صفحه پرسش های وزارت افغانستان قرار دارد. برای پرس و جوی بیشتر در مورد رسانه، لطفاً به آدرس زیر مراجعه کنید: mediarequests@state.gov.
Reunification of Afghan children who remain separated from their parents abroad is a top priority for the Biden Administration. On September 25, the Department of State announced an updated version of the Family Reunification Form DS-4317. The updated form allows Afghan parolees under the age of 18, who entered the United States without their parents as part of Operation Allies Welcome, to apply for relocation of their parents and eligible siblings still living overseas.
The United States has an enduring commitment to the people of Afghanistan. We are steadfast in our efforts to provide information and tools to those individuals seeking to reunite with their family members. Family reunification remains an extremely high priority for Afghans themselves and for the communities who care about them.
The new version of the Form DS-4317 is located on the Family Reunification page on the Department’s Afghanistan Inquiries page. For further media inquiries, please reach out to: mediarequests@state.gov.
