Amnesty International: Pakistan’s Deportation Plan Threatens Afghan Refugees

Amnesty International: Pakistan’s Deportation Plan Threatens Afghan Refugees

سازمان عفو بین‌الملل: طرح اخراج مهاجران افغان توسط پاکستان نگران‌کننده و نقض حقوق بشر است 

سازمان عفو بین‌الملل به شدت از طرح مبهم و خودسرانه «بازگشت مهاجران غیرقانونی» حکومت پاکستان انتقاد کرده است. این برنامه افغان‌های پناهجو و متقاضی پناهندگی را تهدید به اخراج اجباری می‌کند – کسانی که از جنگ، سرکوب و تهدید گریخته‌اند. با نزدیک‌شدن به ضرب‌الاجل ۳۱ مارچ برای اخراج افغان‌ها از اسلام‌آباد و راولپندی، این تصمیم خلاف قوانین بین‌المللی حقوق بشر و اصل عدم بازگشت اجباری (non-refoulement) است.

این اقدام بدون داشتن هیچ اساس قانونی و بدون شفافیت، خانواده‌ها را از هم می‌پاشاند، جوامع را متلاشی می‌سازد و هزاران تن را در معرض خطر سرکوب و پیگرد طالبان قرار می‌دهد. پناهجویان افغان – حتی آنان که دارای اسناد رسمی‌اند و سال‌ها در پاکستان زندگی کرده‌اند – اکنون قربانی تبلیغات منفی و سیاست‌های تبعیض‌آمیز شده‌اند.

این طرح تا اکنون منجر به بازداشت‌های گروهی، توقیف‌های خودسرانه و جدا شدن خانواده‌هایی شده است که دهه‌ها در پاکستان زندگی آرام داشتند. مدافعان حقوق بشر، ژورنالیستان، و افرادی که در مسیر انتقال به کشورهای ثالث قرار داشتند، اکنون از سفارت‌هایی که دوسیه‌های‌شان را دنبال می‌کردند، جدا شده‌اند و با خطر جدی برگشت اجباری به افغانستان روبه‌رو هستند؛ جایی که ممکن است با زندان، شکنجه یا مرگ مواجه شوند.

به‌جای پایبندی به تعهدات بشردوستانه، حکومت پاکستان از فضای ترس و تبلیغات سوء استفاده می‌کند تا جامعه‌ای آسیب‌پذیر را مجرم جلوه دهد. جامعه بین‌المللی باید در برابر این سیاست ناعادلانه واکنش نشان دهد، از حقوق مهاجران افغان دفاع کند و برای باز کردن مسیرهای قانونی پناهندگی و اسکان مجدد، بر پاکستان فشار وارد کند.

عفو بین‌الملل از مقامات پاکستانی می‌خواهد که فوراً این طرح غیرانسانی را لغو کنند و مطابق با اصول حقوق بشر جهانی عمل نمایند. زندگی، عزت و آینده هزاران انسان در معرض خطر قرار دارد.

 

Amnesty International: Pakistan’s Deportation Plan Threatens Afghan Refugees 

Amnesty International has strongly condemned Pakistan’s opaque and arbitrary Illegal Foreigners Repatriation Plan, which threatens to forcibly expel Afghan refugees and asylum seekers—many of whom have fled war, persecution, and tyranny. With a looming March 31 deadline to remove Afghans from Islamabad and Rawalpindi, Pakistan is violating international human rights law and the principle of non-refoulement.

Despite lacking any legal foundation or transparency, this directive is already uprooting communities, tearing families apart, and placing thousands at risk of persecution in Taliban-controlled Afghanistan. Afghan refugees, many with legal documents and decades-long residence, are being scapegoated, demonized in media, and harassed under the guise of national security.

This plan has already resulted in mass arrests, arbitrary detentions, and the separation of families who have lived peacefully in Pakistan for decades. Lawyers, human rights defenders, and journalists—many awaiting resettlement to third countries—are now cut off from the embassies that were processing their cases, facing the real danger of forced return to Afghanistan where they risk imprisonment, torture, or even death.

Instead of honoring long-standing humanitarian obligations, the Pakistani government is using fear and misinformation to criminalize vulnerable communities. The international community must speak out and pressure Pakistan to halt this unjust campaign, ensure protection for Afghan refugees, and restore legal pathways for asylum and resettlement.

Amnesty International calls on Pakistani authorities to immediately revoke this inhumane plan and act in accordance with international human rights standards. The lives, dignity, and futures of thousands hang in the balance.

Source

Related post

APRRN Urgent Appeal to the Government of Pakistan to Immediately Halt Forced Deportations of Afghan Refugees

APRRN Urgent Appeal to the Government of Pakistan to…

بیانیه فوری شبکه حقوق پناهندگان آسیا-پاسیفیک (APRRN) به دولت پاکستان برای توقف اخراج اجباری پناهندگان افغان بانکوک، ۲۰ می ۲۰۲۵ شبکه…
India Resumes Visa Issuance For Afghans After Four-Year Suspension

India Resumes Visa Issuance For Afghans After Four-Year Suspension

هند پس از چهار سال توقف، صدور ویزا برای شهروندان افغانستان را از سر گرفت به نقل از منابع دولتی به…
Crisis Group Urges EU to Press Pakistan to Halt Deportation of Afghan Refugees

Crisis Group Urges EU to Press Pakistan to Halt…

درخواست گروه بحران بین‌المللی از اتحادیه اروپا برای توقف اخراج مهاجرین افغان توسط پاکستان گروه بحران بین‌المللی (ICG) از اتحادیه اروپا…