119 Afghans Relocated to Rome After Years of Uncertainty in Pakistan
۱۱۹ افغان پس از سالها بیسرنوشتی در پاکستان، به رم انتقال یافتند
در چارچوب ابتکار دهلیزهای بشردوستانه، گروهی متشکل از ۱۱۹ پناهجوی افغان از کشور پاکستان وارد شهر رم شدند.
یک پرواز ویژه از اسلامآباد، پاکستان که حامل ۱۱۹ پناهجوی افغان بود، به تاریخ ۱۰ جولای در میدان هوایی فیومیچینو شهر رم فرود آمد. این پرواز توسط نهاد «Solidaire» فراهم گردید و بخشی از برنامه دهلیزهای بشردوستانه میباشد.
جامعه سنتاِگیدیو (Community of Sant’Egidio) در جریان روند ادغام این گروه — که شامل خانوادهها و افراد مستقل میباشد، به پشتیبانی و همراهی با آنان ادامه خواهد داد. این ابتکار با همکاری نهادهای همکار و در هماهنگی با دولت ایتالیا پیش برده شده است.
در ماه اگست ۲۰۲۱، این ۱۱۹ تن ناگزیر به فرار از افغانستان و پناه بردن به پاکستان شدند. از آن زمان تاکنون، آنها نزدیک به چهار سال را در شرایط بسیار ناپایدار و در اقامتگاههای غیررسمی و سرپناههای موقتی در پایتخت پاکستان سپری کردهاند.
پس از سقوط کابل پایتخت افغانستان و موج اولیه بسیج جهانی، بسیاری از افغانهایی که به کشورهای همسایه پناه بردهاند، تاکنون اسکان مجدد نیافتهاند و از سوی جامعه جهانی تا حد زیادی به فراموشی سپرده شدهاند.
تاکنون، دهلیزهای بشردوستانه به بیش از ۸۵۰۰ پناهجو کمک کردهاند تا با امنیت کامل وارد اروپا شوند. این پروژه کاملاً بهگونه خودتمویل بوده و توسط جامعه سنتاِگیدیو و دیگر سازمانهای شریک ترویج یافته است.
As part of the Humanitarian Corridors initiative, a group of 119 Afghan refugees have arrived in Rome from Pakistan.
A flight from Islamabad, Pakistan, carrying 119 Afghan refugees arrived at Rome’s Fiumicino airport on 10 July. The special flight was offered by “Solidaire” and is part of the Humanitarian Corridors initiative.
The Community of Sant’Egidio will continue to support the group – full of families and individuals – during their process of being integrated. This initiative promoted the protocol with the Italian government in cooperation with other associations.
In August 2021, these 119 refugees had to flee to Pakistan and since then, have lived for almost four years in extremely unstable circumstances in informal settlements and makeshift shelters in the country’s capital.
Following the fall of Kabul – the capital of Afghanistan – and the initial wave of international mobilization, many Afghans who had escaped to neighboring countries have not yet been resettled, largely forgotten by the global community.
To date, the Humanitarian Corridors have helped more than 8,500 refugees arrive safely in Europe. This project is entirely self-funded and is promoted by the Community of Sant’Egidio and other partner organizations.
