UN’s Bennett urges probe into Afghan migrant deaths at Iran border

UN’s Bennett urges probe into Afghan migrant deaths at Iran border

ریچارد بنت از سازمان ملل خواستار تحقیق درباره مرگ مهاجران افغان در مرز ایران شد

ریچارد بنت، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر در افغانستان، نسبت به گزارش‌ها درباره کشته و زخمی شدن مهاجران افغان توسط مرزبانان ایرانی در نزدیکی منطقه مرزی سراوان ابراز نگرانی عمیق کرده است.

بنت در پستی در ایکس (توییتر سابق) خواستار تحقیقات فوری و شفاف در مورد این حادثه شد و بر نیاز فوری به شفافیت تاکید کرد.

او بیان کرد: «از گزارش‌های مربوط به مجروحیت و کشته شدن افغان‌ها در منطقه مرزی سراوان ایران به‌طور جدی نگران هستم و از مقامات می‌خواهم که به طور شفاف در این زمینه تحقیق کنند.» و افزود: «افغان‌ها در سراسر جهان به عزت و امنیت بیشتری نیاز دارند.»

این حادثه که بر اساس گزارش‌ها روز یکشنبه رخ داده، جنجال‌هایی به همراه داشته است. در حالی که طالبان اعلام کرده‌اند تحقیقات در حال انجام است، هنوز جزئیات را تأیید نکرده‌اند. ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی طالبان، «گزارش‌های مبهم» تلفات را تأیید کرد، اما گفت که آژانس‌های مختلف طالبان به همراه نمایندگان دیپلماتیک همچنان در حال ارزیابی وضعیت هستند.

مقامات ایرانی این اتهامات را رد کرده‌اند و حسن کاظمی قمی، نماینده ویژه ایران در افغانستان، تأکید کرد که «منابع موثق» گزارش‌ها را نادرست نشان می‌دهند. او از حق ایران برای حفظ امنیت مرزها در برابر عبور غیرقانونی دفاع کرد.

گزارش اولیه توسط «هالوش»، یک گروه حقوق بشر ایرانی، منتشر شد که ویدیوهایی را منتشر کرد که ظاهراً نشان می‌دهد نیروهای ایرانی به سوی مهاجران افغان که قصد عبور از مرز را داشتند شلیک می‌کنند. به گزارش هالوش، در این حادثه ده‌ها مهاجر کشته یا زخمی شده‌اند.

این گزارش‌ها واکنش‌های شدید داخلی و بین‌المللی را برانگیخته و نگرانی‌هایی را درباره رفتار با مهاجران افغان در منطقه افزایش داده است.

 

Richard Bennett, the UN Special Rapporteur on human rights in Afghanistan, has expressed deep concern over reports of Afghan migrants being killed and injured by Iranian border guards near the Saravan border area.

In a post on X, Bennett called for an immediate and transparent investigation into the incident and emphasized the urgent need for clarity.

“I’m seriously concerned about reports of injuries and deaths of Afghans in Iran’s Saravan border area, and I call for authorities to investigate transparently,” Bennett stated, adding, “More dignity and safety is needed for Afghans worldwide.”

The incident, which reportedly occurred on Sunday, has been mired in controversy. While the Taliban announced that investigations are ongoing, they have not yet confirmed the details. Zabihullah Mujahid, a Taliban spokesperson, acknowledged “vague reports” of fatalities but stated that various Taliban agencies, along with diplomatic representatives, are still assessing the situation.

Iranian officials have denied the allegations, with Hassan Kazemi Qomi, Iran’s Special Representative for Afghanistan, asserting that “credible sources” indicate the reports are inaccurate. He defended Iran’s right to enforce border security against illegal crossings.

The initial report came from Haalvsh, an Iranian human rights group, which released video footage purportedly showing Iranian forces firing on Afghan migrants attempting to cross the border. According to Haalvsh, dozens of migrants were killed or injured in the incident.

The reports have sparked strong reactions domestically and internationally, raising concerns over the treatment of Afghan migrants in the region.

Source

Related post

Pakistan announces launch of second tranche of 4,500 scholarships for Afghan students

Pakistan announces launch of second tranche of 4,500 scholarships…

پاکستان آغاز بخش دوم 4500 بورسیه تحصیلی را برای دانشجویان افغان اعلام کرد پاکستان اعلام کرد که دومین بخش از ۴۵۰۰…
Pakistan Increases Pressure on Afghan Refugees – Including Those in Germany’s Federal Admission Program

Pakistan Increases Pressure on Afghan Refugees – Including Those…

پاکستان فشار را بر پناهجویان افغان افزایش می‌دهد – حتی بر افرادی که در برنامه پذیرش آلمان هستند مقامات پاکستانی فشار…
No registered Afghans will be deported until June 30, SC told

No registered Afghans will be deported until June 30,…

هیچ پناهجوی افغان ثبت‌شده‌ای تا ۳۰ جون اخراج نخواهد شد دولت فدرال پاکستان اعلام کرد که اعتبار کارت‌های ثبت‌نام پناهجویان افغان…