Pakistan extends registered Afghan refugees’ stay
پاکستان اقامت پناهجویان افغان ثبت شده را تمدید کرد
روز جمعه بر اساس بیانیه ای رسمی، کابینه شهباز شریف نخست وزیر پاکستان، تمدید کارت های ثبت نام برای پناهجویان افغان را که از اول آپریل منقضی شده بود تا 30 جون تصویب کرد.
این سند به پناهجویان افغان اجازه می دهد تا به امکانات بهداشتی، آموزشی و بانکی دسترسی داشته باشند.
کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR) از تصمیم پاکستان استقبال کرد اما گفت که پناهندگان باید برای کاهش ابهاماتی که با آن مواجه هستند، این تمدید برای مدت طولانی تری انجام شود.
فیلیپا کندلر، نماینده آژانس پناهندگان پاکستان در اظهار نظر کتبی به صدای آمریکا گفت: “ما از تمدید استقبال می کنیم، اما همچنین امیدواریم که پس از ماه جون، [کارت های POR] آنها را بتوان برای بیش از سه ماه تمدید کرد تا اطمینان بیشتری به پناهندگان افغان بدهد.”
بر اساس اعلامیه وزارت اطلاعات، اخراج پناهجویان مستند متعاقبا انجام خواهد شد.
در بیانیه آمده است: دارندگان کارت POR در مرحله سوم این برنامه برای اخراج خارجیانی که به طور غیرقانونی در پاکستان اقامت دارند، بازگردانده خواهند شد.
Pakistan extends registered Afghan refugees’ stay
Prime Minister Shehbaz Sharif’s Cabinet Friday approved extending proof of registration cards for Afghan refugees that expired April 1 to June 30, according to an official statement.
The document allows Afghan refugees to have access to health, educational, and banking facilities.
United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) welcomed Pakistan’s decision but said refugees should be given a longer extension to lessen the uncertainty they face.
“We welcome the extension, but also hope that after June, they [POR cards] can be extended for longer than three months to give more certainty to Afghan refugees,” said Philippa Candler, the refugee agency’s Pakistan representative in written comments to VOA.
According to the statement issued by the Ministry of Information, expulsion of documented refugees will come at later.
“The POR cardholders will be sent back in the third stage of the program to expel foreigners residing illegally in Pakistan,” the statement said.
