Iranian authorities warn illegal migrants to leave Tehran immediately
مقامات ایرانی به مهاجران غیرقانونی هشدار دادند که فورا تهران را ترک کنند
رسانه‌های ایرانی گزارش داده‌اند که والی تهران به مهاجران غیرقانونی هشدار داده که باید فورا از پایتخت ایران خارج شوند.
خبرگزاری مهر، رسانه‌ی وابسته به جمهوری اسلامی ایران به نقل از علیرضا فخاری، والی تهران گزارش داده که مهاجران غیرقانونی از «خدمات شهری و غیرشهری» محروم می‌شوند.
این مقام ایرانی تاکید کرده است که «اتباع غیرمجاز باید به سرعت کشور را ترک کنند و این طرح در سطح استان تهران، امری جدی و بدیهی است که باید انجام شود.»
رادیو فردا ضمن پوشش این موضوع تصریح کرده است که مسئولان ایرانی از کلمه «اتباع» معمولا برای اشاره به شهروندان افغان که در ایران سکونت دارند، صرف‌نظر از قانونی یا غیرقانونی بودن حضور آنها استفاده می‌کنند.
والی تهران همچنان تهدید کرده است که «مهاجران غیرقانونی از خدمات محروم خواهند بود و هزینه‌های مترتب با حوزه‌های شهری و غیر شهری در محل‌هایی که اتباع غیر مجاز وجود دارند به طور قطع از آنها گرفته خواهد شد.»
او در حالی مهاجران افغان را تهدید به محروم کردن از خدمات شهری و غیرشهری کرده که ایران در سه سال گذشته بزرگترین کتله‌ی مهاجران را اخراج کرده است.
احمد وحیدی، وزیر داخله ایران قبلا گفته بود که در یک سال منتهی به ثور ۱۴۰۳ نزدیک به یک میلیون و ۳۰۰ هزار تن از اتباع خارجی «اخراج» شده‌اند.
Iranian media reported that the Tehran governor had warned undocumented migrants to leave the capital city immediately.
Mehr News Agency, affiliated with the Islamic Republic of Iran, quoted the Tehran governor as saying that undocumented migrants will be deprived of “urban and suburban services.”
The Iranian official emphasized that “illegal immigrants must quickly leave the country,” describing the initiative across Tehran Province as a serious and necessary measure.
Covering this issue, Radio Farda clarified that Iranian authorities commonly use the term “foreign nationals” to refer to Afghan citizens residing in Iran, regardless of their legal status.
The Tehran governor has further threatened that “undocumented migrants will be deprived of services, and they will be required to cover the costs associated with urban and suburban areas where illegal immigrants reside.”
He has concurrently threatened Afghan migrants with service deprivation, as Iran has expelled the largest number of migrants in the past three years.
Ahmad Vahidi, Iran’s Interior Minister, previously stated that in the year ending March 2024, nearly 1.3 million foreign nationals have been “expelled.”
The Iranian government’s directive regarding undocumented migrants underscores a stringent policy aimed at regulating the presence of foreign nationals, particularly Afghan migrants, within its borders.
The measures include immediate expulsion and denial of essential services, reflecting ongoing tensions and policies concerning migration in Iran.
