IOM: Over half a million leave Afghanistan in last three months

IOM: Over half a million leave Afghanistan in last three months

IOM: بیش از نیم میلیون نفر در سه ماه گذشته افغانستان را ترک کردند

سازمان بین المللی مهاجرت (IOM) از جابجایی قابل توجه افراد به داخل و خارج از افغانستان در سه ماه دوم سال جاری خبر داده است.

بر اساس گزارش IOM، بیش از 532,000 نفر از ماه آپریل تا جون افغانستان را ترک کردند، در حالی که بیش از 858,000 نفر در همین مدت وارد کشور شدند.

دلایل خروج از افغانستان متفاوت است، طبق گفته IOM، اتباع افغان اغلب به دنبال فرصت های اقتصادی، حفاظت بین المللی، امنیت در خارج از کشور، و ملاقات با خانواده یا شرکت در سفرهای کوتاه مدت به دلایل بهداشتی هستند.

در همین حال، وزارت خارجه آمریکا در واکنش به این بحران، بر تسریع در رسیدگی به متقاضیان افغان واجد شرایط نقل مکان به ایالات متحده تاکید کرده است.

ودانت پاتل، معاون سخنگوی وزارت امور خارجه، تلاش ها را برای تسریع روند رسیدگی به متحدان و شرکای افغان واجد شرایط جابجایی، از جمله کسانی که تحت ویزاهای ویژه مهاجرت (SIV) هستند، برجسته کرد.

پاتل از همکاری کشورهای میزبان مانند پاکستان در تسهیل این تلاش ها و اطمینان از پردازش کارآمد تشکر کرد.

گزارش IOM همچنین خاطرنشان کرد که سیاست‌ها و اظهارات اخیر مقامات ایرانی و پاکستانی بر جابجایی‌ها به افغانستان و از افغانستان تأثیر گذاشته است.

این تحولات بر پویایی پیچیده ژئوپلیتیکی تأثیرگذار بر جریان مهاجرت در منطقه تأکید می کند.

با ادامه روند تحولات، سازمان های بین المللی با هدف ارائه کمک و حمایت سریع، نیازهای مهاجران و پناهندگان افغان را از نزدیک زیر نظر دارند و به آنها پاسخ می دهند. با این حال، به دلیل بازگشت گسترده پناهندگان و کمبود بودجه از سوی جامعه بین المللی، چالش ها همچنان ادامه دارد.

تحرکات جاری مردم در داخل و خارج از افغانستان منعکس کننده نگرانی های عمیق بشردوستانه و پیچیدگی های ژئوپلیتیکی است و خواستار تلاش های هماهنگ بین المللی برای تضمین امنیت و رفاه افراد آسیب دیده است.

 

The International Organization for Migration (IOM) has reported a significant movement of people in and out of Afghanistan during the second quarter of this year.

According to the IOM, over 532,000 individuals departed Afghanistan between April and June, while more than 858,000 entered the country during the same period.

The reasons for leaving Afghanistan vary, with Afghan nationals often seeking economic opportunities, international protection, safety abroad, and visiting family or engaging in short-term travel for health reasons, as per the IOM.

Meanwhile, in response to the crisis, the US State Department has emphasized expediting the processing of Afghan applicants eligible for relocation to the United States.

State Department deputy spokesperson Vedant Patel highlighted efforts to accelerate the processing of Afghan allies and partners eligible for relocation, including those under Special Immigrant Visas (SIVs).

Patel expressed gratitude for the cooperation of host countries like Pakistan in facilitating these efforts and ensuring efficient processing.

The IOM’s report also noted that recent policies and statements from Iranian and Pakistani officials have influenced movements to and from Afghanistan.

These developments underscore the complex geopolitical dynamics affecting migration flows in the region.

As the situation continues to evolve, international organizations are closely monitoring and responding to the needs of Afghan migrants and refugees, aiming to provide swift assistance and support. However, challenges persist due to the massive return of refugees and shortages of funds from the international community.

The ongoing movements of people in and out of Afghanistan reflect deep-seated humanitarian concerns and geopolitical complexities, demanding coordinated international efforts to ensure the safety and well-being of those affected.

Source

Related post

We Are Dying Every Moment”: Afghans Risking Their Lives to Reach the UK

We Are Dying Every Moment”: Afghans Risking Their Lives…

“ما هر لحظه در حال مرگ هستیم”: افغان‌هایی که جان خود را برای رسیدن به بریتانیا به خطر می‌اندازند مهاجران افغان،…
Qatar, Indonesia sign scholarship pact for Afghan students

Qatar, Indonesia sign scholarship pact for Afghan students

قطر و اندونزیا توافق‌ نامه‌ ای برای اعطای بورسیه تحصیلی به دانشجویان افغان امضا کردند قطر و اندونزی یک یادداشت تفاهم…
United Nations: Afghanistan Surpasses Syria in Migration

United Nations: Afghanistan Surpasses Syria in Migration

ملل متحد: افغانستان در مهاجرت از سوریه پیشی گرفت کمیشنری عالی ملل متحد در امور پناهندگان گزارش داده است که بیش…