Denmark stops recognizing extended Afghanistan passports

Denmark stops recognizing extended Afghanistan passports

دنمارک دیگر پاسپورت‌های تمدید شده افغانستان را به رسمیت نمی‌شناسد

براساس گزارش شنگن نیوز، دانمارک اعلام کرد که از 18 سپتامبر 2024، دیگر پاسپورت ملی تمدید شده افغانستان را به رسمیت نمی شناسد و اتباع افغان در کشوری که این اسناد را دارند، ملزم هستند پاسپورت های جدید را از مقامات طالبان دریافت کنند.

خدمات مهاجرت دانمارک همچنین گزینه های موجود برای اتباع افغان در دانمارک را که ممکن است به یک سند مسافرتی جایگزین مانند یک کنوانسیون یا پاسپورت خارجی نیاز داشته باشند، مشخص کرده است. با این حال، همه اتباع افغانستان واجد شرایط دریافت این اسناد صادر شده توسط دانمارک نیستند.

این تحول در حالی صورت می گیرد که طالبان اخیرا اسناد صادر شده توسط دفاتر کنسولی افغانستان در چندین کشور غربی را باطل اعلام کرده اند. این دفاتر توسط دیپلمات‌های سابق رهبری می‌شوند و با طالبان تعاملی نداشته‌اند.

در این گزارش آمده است که اتباع افغانی که مجوز اقامت دانمارک را به دلایلی غیر از پناهندگی دارند، به طور خودکار حق دریافت پاسپورت خارجی را ندارند.

بر اساس این گزارش، در این موارد، اداره مهاجرت دانمارک به مدرکی نیاز دارد که نشان دهد آنها قادر به دریافت پاسپورت افغانستان نیستند. عموماً انتظار می رود که اتباع افغانستان برای گرفتن پاسپورت جدید به افغانستان برگردند و ذکر این شرط سفر به تنهایی برای واجد شرایط بودن برای پاسپورت یک خارجی کافی نیست.

در مقابل، اتباع افغانی که دارای مجوز اقامت دانمارکی بر اساس پناهندگی هستند، یا آنهایی که با اعضای خانواده تحت پناهندگی خود ملحق شده اند، واجد شرایط دریافت کنوانسیون یا پاسپورت خارجی هستند.

اداره مهاجرت خاطرنشان می کند که کسانی که معتقدند به دلیل نگرانی های قانونی خاص نمی توانند به افغانستان بازگردند، می توانند برای اجتناب از الزام به دریافت پاسپورت جدید افغانی، درخواست پناهندگی دهند.

 

Denmark announced that, as of September 18, 2024, it no longer recognizes extended Afghanistan’s national passports, requiring Afghan nationals in the country holding these documents to obtain new passports from Taliban authorities, according to Schengen News report.

The Danish Immigration Service also outlined options available to Afghan nationals in Denmark who may need an alternative travel document, such as a convention or alien’s passport. However, not all Afghan nationals are eligible for these Danish-issued documents.

This development comes as the Taliban recently declared invalid the documents issued by Afghan consular offices in several Western countries. These offices are led by former diplomats and have not engaged with the Taliban.

Afghan nationals holding Danish residence permits on grounds other than asylum are not automatically entitled to an alien’s passport, the report said.

According to the report, in these cases, the Danish Immigration Service requires proof that they are unable to obtain an Afghan passport. Afghan nationals are generally expected to travel back to Afghanistan to secure a new passport, and citing this travel requirement alone will not suffice to qualify for an alien’s passport.

By contrast, Afghan nationals with Danish residence permits based on asylum, or those reunified with family members under asylum, are eligible for a convention or alien’s passport.

The Immigration Service notes that those who believe they cannot return to Afghanistan due to specific legal concerns may apply for asylum to avoid the requirement to obtain a new Afghan passport.

Source

Related post

Western Nations Should Evacuate Afghan Policewomen at Risk, HRW Says

Western Nations Should Evacuate Afghan Policewomen at Risk, HRW…

دیده‌بان حقوق بشر می‌گوید، کشورهای غربی باید زنان پلیس افغان را که در معرض خطر هستند تخلیه کنند کشورهایی که آموزش…
Maria Rosario Lazzati Niada Scholarship for Afghan Women

Maria Rosario Lazzati Niada Scholarship for Afghan Women

بورسیه تحصیلی ماریا روزاریو لازاتی نیادا برای زنان افغان این بورسیه تحصیلی ماستری به یاد ماریا روزاریو لازاتی نیادا (18 مارچ…
European Court: Afghan Women Are Entitled to Asylum Based on Their Gender and Nationality

European Court: Afghan Women Are Entitled to Asylum Based…

محکمه اروپا: زنان افغان به دلیل جنسیت و ملیت خود مستحق پناهندگی اند بروکسل – دیوان عدالت اتحادیه اروپا (CJEU) می…