Criticism of Germany for Failing to Evacuate Human Rights Activists

Criticism of Germany for Failing to Evacuate Human Rights Activists

مورد انتقاد قرار گرفتن آلمان به دلیل ناتوانی در تخلیه فعالان حقوق بشر

دیده‌‌بان جهانی حقوق بشر از آلمان انتقاد کرده که نتوانسته فعالان حقوق بشر و کارمندان محلی که با خطر مواجهند، از أفغانستان انتقال دهد. اداره حاکم طالبان در این کشور فشار را بر آنان افزایش داده است.

آلمان به دلیل رفتارش با غیرنظامیان أفغان در پی خروج فاجعه بار، توسط دیده‌بان حقوق بشر مورد انتقاد قرار گرفته است. دیده‌بان حقوق بشر در گزارش سالانه خود گفته است: «آلمان تا حد زیادی نیاز فعالان حقوق بشر، روزنامه نگاران و کارمندان محلی برای خروج از کشور را قبل از خروج نیروهای بین المللی نادیده گرفت.»

در گزارش دیده‌بان حقوق بشر آمده است که بخش‌هایی از دولت آلمان تخلیه افراد از أفغانستان را به یک دیگر واگذار کردند، وضعیت را نادرست ارزیابی نمودند و در نتیجه بسیاری أفغان‌ها را به خطر انداختند.

به دنبال تصرف قدرت در افغانستان توسط طالبان برخی از کشورها از جمله آلمان شماری از فعالان حقوق بشر و کارمندان محلی را به این کشور انتقال دادند اما دیده‌بان حقوق بشر می‌گوید آلمان نتوانسته اکثر آنان را از افغانستان انتقال دهد، به همین دلیل فعالان و کارمندان محلی در حاکمیت طالبان با خطر مواجهند.

گزارش گفته است هنگامی که وزارت دفاع آلمان در تابستان ۲۰۲۱ از أفغانستان خارج شد، این کشور هزاران کارمند محلی و افراد دیگری را که در معرض خطر قرار داشتند، پشت سر گذاشت و برخی از این افراد تنها پس از تسلط طالبان بر أفغانستان، از آن کشور منتقل شدند.

 

Human Rights Watch has criticized Germany for failing to evacuate human rights activists and local employees facing danger in Afghanistan. The Taliban’s governance in the country has increased pressure on these individuals.

Germany has been criticized by Human Rights Watch for its handling of Afghan civilians following a disastrous withdrawal. The organization stated in its annual report, “Germany largely overlooked the urgent evacuation needs of human rights activists, journalists, and local employees prior to the international forces’ withdrawal.”

The Human Rights Watch report notes that parts of the German government delegated the evacuation process from Afghanistan to each other, misjudged the situation, and consequently put many Afghans at risk.

Following the Taliban’s takeover in Afghanistan, some countries, including Germany, relocated a number of human rights activists and local employees to their territories. However, Human Rights Watch says Germany failed to evacuate most of them, leaving activists and local workers in danger under Taliban rule.

The report mentioned that when the German Ministry of Defense withdrew from Afghanistan in the summer of 2021, it left behind thousands of local employees and others who were at risk. Some of these individuals were only relocated after the Taliban took control of Afghanistan.

 

Main Resource Link

Related post

Resumption of Chevening Scholarships for Afghan Residents in Afghanistan

Resumption of Chevening Scholarships for Afghan Residents in Afghanistan

از سرگیری اعطای بورسیه‌های چوینینگ بریتانیا برای افغان‌های ساکن افغانستان تحصیل در بریتانیا با بورسیه کامل چوینینگ مهلت ارسال درخواست‌ها تا…
EU plans coming two years of resettlement agenda

EU plans coming two years of resettlement agenda

اتحادیه اروپا برنامه دو ساله اسکان مجدد را در دستور کار دارد در تاریخ ۷ نوامبر، کمیسیون اروپا کمیته عالی جدیدی…
UK Relocates Hundreds of Afghan Allies to Safety

UK Relocates Hundreds of Afghan Allies to Safety

بریتانیا صدها همکار افغان خود را به مکان امن منتقل می‌کند برگزاری جلسه‌ای در روستا پیش از اسکان افغان‌ها در لینکلن‌شایر…