Afghan students in India face uncertainty amid lack of consular services

Afghan students in India face uncertainty amid lack of consular services

دانشجویان افغان در هند به دلیل کمبود خدمات کنسولی با بلاتکلیفی روبرو هستند

دانشجویان افغان در هند با عدم اطمینان و چالش های بوروکراتیک رو به رشد دست و پنجه نرم می کنند و از نبود خدمات کنسولی به عنوان یک مانع مهم یاد می کنند. بسیاری گزارش می‌دهند که هیچ گونه حمایتی برای رسیدگی به مسائل ویزای آن‌ها وجود ندارد و آن‌ها را در بلاتکلیفی قرار داده و قادر به بازگشت به افغانستان یا ادامه تحصیل بدون وقفه نیستند.

این دانشجویان، که برخی از آن‌ها سال‌ها در هند زندگی کرده‌اند، از دولت هند درخواست می‌کنند که صدور ویزا را که از زمان بازگشت طالبان به قدرت در افغانستان در سال ۲۰۲۱ متوقف شده است، از سر بگیرد.

عصمت الله احساس، دانشجوی ۲۷ ساله ماستری در رشته انجنیری عمران در دانشگاه پنجابی در پاتیالا، آرزوی بازگشت به خانه برای دیدن خانواده‌اش را دارد. با این حال، نبود خدمات کنسولی و ناتوانی در دریافت ویزا برای بازگشت به افغانستان یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های او بوده است.

وی از مقامات هندی خواست تا محدودیت‌هایی را که از نزدیک به سه سال پیش اعمال شده است، پس از تعلیق پروازها و خدمات ویزا برای شهروندان افغانستان به‌ویژه دانشجویان لغو کنند.

احساس گفت: “تقریباً سه سال از تغییر رژیم در افغانستان می‌گذرد و با تغییر نظام سفارت افغانستان در دهلی نو فعالیت‌های خود را محدود ساخته، به این دلیل دانشجویان افغان در هند با چالش‌های جدی مواجه هستند. یکی از مسائل اصلی، ناتوانی در بازگشت به افغانستان یا ادامه تحصیل بدون دسترسی به ویزای مناسب است. بسیاری از ما با مشکلات مالی نیز مواجه هستیم که این مشکل را تشدید می‌کند. ما از دولت موقت می‌خواهیم که سفارت افغانستان در دهلی نو را بازگشایی کند تا این مسائل حل شود.”

چالش‌های گسترده میان دانشجویان افغان

چالش‌هایی که احساس با آن مواجه است توسط بسیاری از دانشجویان افغان در سراسر هند تجربه می‌شود. آنها بدون حمایت کنسولی مناسب دست و پنجه نرم کرده اند که تمدید ویزا، مدیریت امور مالی یا سفر به خانه را دشوار کرده است.

شفیع الله صابری، نماینده دانشجویان افغان در هند، خاطرنشان کرد که از زمان تسلط طالبان، هند پروازهای اتباع افغان را به حالت تعلیق درآورده و دانشجویان در افغانستان و دانشجویان خارج از کشور را در وضعیت بلاتکلیفی قرار داده است.

صابری گفت: “بیش از سه سال است که هند پروازها برای اتباع افغان، از جمله دانشجویان را متوقف کرده است. کسانی که هنوز در افغانستان هستند، نگران آینده خود هستند، در حالی که ما در هند با استرس روانی و عدم قطعیت مواجهیم. ما به شدت نگران هستیم که چه زمانی پروازها از سر گرفته خواهد شد و خدمات ویزا بازگردانده می‌شود تا بتوانیم مسائل جاری را حل کنیم. ما از دولت هند درخواست می‌کنیم که فرآیند بازگشایی پروازها و صدور ویزا برای دانشجویان افغان را تسریع کند.”

تأثیر بر تحقیقات دکترا

دانشجویان دکتری به شدت تحت تأثیر قرار گرفته‌اند. سید بهرام عزیزی، دانشجوی دکتری، توضیح داد که دانشجویانی مانند او که تحقیقات آن‌ها بر افغانستان تمرکز دارد، نیاز به سفر بین دو کشور برای ادامه تحصیل دارند. با این حال، محدودیت‌های سفر یک‌طرفه این کار را غیرممکن کرده است.

عزیزی گفت: “بسیاری از ما، به ویژه کسانی که در مقطع دکترا تحصیل می‌کنیم، نیاز داریم به افغانستان بازگردیم برای اهداف تحقیقاتی، زیرا موضوعات ما مرتبط با کشور است. اما متأسفانه، محدودیت‌های سفر فعلی باعث شده است که نتوانیم پس از خروج به افغانستان برگردیم. ما از مقامات مسئول درخواست می‌کنیم که این مسئله را جدی بگیرند و با سفارت افغانستان در دهلی نو همکاری کنند تا راه‌حلی پیدا شود.”

بسته شدن سفارت بر بلاتکلیفی افزاید است

وضعیت در اکتبر سال گذشته زمانی بدتر شد که سفارت افغانستان در دهلی نو اعلام کرد که فعالیت های خود را به دلیل عدم حمایت دولت هند و فقدان آنچه که آن را “دولت قانونی” در کابل می خواند، تعلیق می کند.

برای دانشجویان افغان در هند، این به معنای تأخیر بیشتر در حل مسائل مربوط به ویزا و مدارک است که بر ناامیدی و عدم اطمینان آنها در مورد آینده افزوده است

 

Afghan students in India face uncertainty amid lack of consular services

Afghan students in India are grappling with growing uncertainty and bureaucratic challenges, citing the absence of consular services as a significant obstacle. Many report that there has been little to no support in addressing their visa issues, leaving them stranded and unable to return to Afghanistan or continue their studies uninterrupted.

These students, some of whom have been in India for years, are calling on the Indian government to resume the issuance of visas, which have been halted since the Taliban’s return to power in Afghanistan in 2021.

Ismatullah Ehsas, a 27-year-old graduate student studying civil engineering at Punjabi University in Patiala, dreams of returning home to see his family. However, the lack of consular services and the inability to secure a visa to return to Afghanistan has been one of his biggest challenges.

He urged Indian authorities to lift the restrictions that have been in place for nearly three years, following the suspension of flights and visa services for Afghan citizens, especially students.

“It’s been almost three years since the regime changed in Afghanistan, and with it, the embassy in New Delhi has limited its activities. Afghan students in India are facing serious challenges because of this,” Ehsas said. “One of the major issues is the inability to return to Afghanistan or to continue our studies without proper visa access. Many of us also face financial difficulties, compounding the problem. We ask the interim government to reopen the embassy in New Delhi to resolve these issues.”

Widespread challenges among Afghan students

The challenges Ehsas faces are echoed by many Afghan students across India. They have struggled without proper consular support, which has made it difficult to renew visas, manage finances, or travel home.

Shafiullah Saberi, a representative for Afghan students in India, noted that since the Taliban’s takeover, India has suspended flights for Afghan nationals, leaving both students in Afghanistan and those studying abroad in a state of limbo.

“Over three years have passed since India closed its flights to Afghan citizens, including students. Those still in Afghanistan are worried about their future, while those of us in India are dealing with psychological stress and uncertainty,” Saberi said. “We are deeply concerned about when flights will resume and when visa services will be restored so that we can resolve the current issues. We urge the Indian government to expedite the resumption of flights and visa issuance for Afghan students.”

The impact on doctoral research

Doctoral students, in particular, have been severely affected. Sayed Bahram Azizi, a Ph.D. candidate, explained that students like him, whose research focuses on Afghanistan, need to travel back and forth between the two countries to continue their studies. However, the one-way travel restrictions have made this impossible.

“Many of us, particularly those pursuing Ph.D. degrees, need to return to Afghanistan for research purposes, as our topics are related to the country. But unfortunately, the current travel restrictions mean we can’t return once we leave,” Azizi said. “We ask the authorities in power to take this issue seriously and work with the Afghan Embassy in New Delhi to find a solution.”

Embassy closure adds to uncertainty

The situation worsened in October last year when the Afghan Embassy in New Delhi announced it was suspending its operations due to a lack of support from the Indian government and the absence of what it called a “legitimate government” in Kabul.

For Afghan students in India, this has meant further delays in resolving visa and documentation issues, adding to their frustration and uncertainty about the future.

Source

Related post

AGHAZ Mentorship Program

AGHAZ Mentorship Program

برنامه منتورشیپ آغاز پس از فارغ‌التحصیلی از دوره لیسه، انتخاب رشته تحصیلی مناسب برای ادامه تحصیل و تعیین مسیر شغلی، یکی…
“Our Whole Life is a Secret” – A Story of Resilience Amidst Oppression

“Our Whole Life is a Secret” – A Story…

«تمام زندگی ما یک راز است» – داستان مقاومت در برابر ظلم در افغانستان، فرمان طالبان که صدای زنان نباید در…
Study and Settle in Australia Applications Now Open for Refugee Students in Malaysia, Thailand, and India

Study and Settle in Australia Applications Now Open for…

تحصیل و زندگی در استرالیافرصت ثبت‌نام برای پناهندگان ساکن مالزی، تایلند و هند مهلت ارسال درخواست: ساعت ۵ عصر به وقت…