Afghan Refugees in Pakistan Face Expulsion as UN Calls for Protection
اخراج پناهجویان افغان از پاکستان در حالی که سازمان ملل خواستار حمایت از آنان است
هزاران پناهجوی افغان در پاکستان با خطر اخراج روبرو هستند، در حالی که سازمان‌های جهانی، از جمله نهادهای سازمان ملل، از دولت پاکستان می‌خواهند که در سیاست‌های خود تجدیدنظر کند. ارشد محمود گزارش می‌دهد که بسیاری از افراد در معرض خطر، شامل فعالان حقوق بشر، روزنامه‌نگاران و موسیقی‌دانانی هستند که پس از تسلط طالبان در سال ۲۰۲۱ از افغانستان گریخته‌اند. کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان و سازمان بین‌المللی مهاجرت از پاکستان خواسته‌اند که برای افرادی که دارای مدارک معتبر هستند، حمایت‌های قانونی را تضمین کند و به استانداردهای بین‌المللی حقوق بشر پایبند بماند.
این بحران پس از آن تشدید شده است که پاکستان اعلام کرد قصد دارد تا ۳۱ مارچ تمام پناهجویان افغان بدون مدارک معتبر را اخراج کند. هم‌زمان، بازداشت پناهجویان افغان در شهرهایی مانند اسلام‌آباد و راولپندی افزایش یافته است. بسیاری از افغان‌ها که قبلاً برای اسکان مجدد در ایالات متحده تأیید شده بودند، به دلیل تأخیر در روند اداری، همچنان در بلاتکلیفی به سر می‌برند. این وضعیت نگرانی‌های گسترده‌ای را در میان گروه‌های بشردوستانه، به ویژه برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر، برانگیخته است.
Afghan Refugees in Pakistan Face Expulsion as UN Calls for Protection
Thousands of Afghan refugees in Pakistan face potential deportation as global organizations, including UN agencies, urge the Pakistani government to reconsider its policy. Arshad Mehmood reports that many of those at risk include human rights activists, journalists, and musicians who fled Afghanistan after the Taliban took control in 2021. The UN High Commissioner for Refugees and the International Organization for Migration have called on Pakistan to ensure legal protections for those with valid documentation and to uphold international human rights standards.
The crisis has escalated after Pakistan announced plans to expel undocumented Afghan refugees by March 31, with arrests increasing in cities like Islamabad and Rawalpindi. Many Afghans were approved for resettlement in the United States but remain stranded due to delays in the process. The situation has sparked widespread concern among humanitarian groups, particularly for vulnerable populations.
