![Job Opportunity: Post-Doctoral Contract / Project Assistant on the Theme “Art, History, and Heritage of Afghanistan and Its Wider Region”](https://aprrn-afg.org/wp-content/uploads/2025/02/images-1.jpeg)
Job Opportunity: Post-Doctoral Contract / Project Assistant on the Theme “Art, History, and Heritage of Afghanistan and Its Wider Region”
فرصت شغلی: قرارداد پسادکترا / دستیار پروژه در زمینه «هنر، تاریخ و میراث افغانستان و منطقه گستردهتر آن»
مدت زمان: ۱۸ ماه
نوع قرارداد: قرارداد پسادکترا (مطابق با فرمان شماره ۲۰۲۱-۱۴۵۰ مورخ ۴ نوامبر ۲۰۲۱ درباره قراردادهای پسادکترا در حقوق عمومی)
تعداد موقعیتهای موجود: ۲
زمینه و هدف موقعیت
موسسه Inalco یک نهاد عمومی برجسته در قلب منطقه New Latin Quarter پاریس است که در سال ۱۷۹۵ تأسیس شد. این موسسه بهعنوان تنها مؤسسه آموزش عالی و تحقیقاتی در جهان شناخته میشود که برنامهای گسترده و بینالمللی در زبانها و علوم انسانی ارائه میدهد و بیش از ۱۰۰ زبان و تمدن را تدریس میکند. اینالکو دارای حدود ۹۰۰۰ دانشجو در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا و بیش از ۵۰۰ عضو هیئت علمی و کارکنان است.
استخدام این موقعیت در چارچوب کرسی هنر و میراث افغانستان انجام میشود که برای آن، Inalco تأمین مالی دریافت کرده است.
از نظر جغرافیایی، “افغانستان و منطقه آن” شامل مناطقی است که در گذشته، پیش از قرن هجدهم، فراتر از مرزهای مدرن افغانستان قرار داشتهاند. بنابراین، پژوهشهایی که این مناطق را در بر میگیرند و با حوزههایی مانند ایران، آسیای مرکزی و شمال هند/پاکستان مرتبط هستند، مورد توجه خواهند بود. پروژههایی که ابزارهای دیجیتالی را برای مطالعه علوم انسانی و اجتماعی در رابطه با افغانستان و منطقه آن بهکار میگیرند، بهویژه پروژههایی که با مشارکت پژوهشگران افغان همراه هستند، مورد استقبال قرار میگیرند.
زمینههای پژوهشی پیشنهادی
پروژه ۱:
• هنر و باستانشناسی (تاریخ هنر، تاریخ معماری، کتیبهنگاری و غیره)
• سازماندهی یک نمایشگاه موزهای
پروژه ۲:
• تاریخ (باستان، قرون وسطی، مدرن و معاصر)
• زبانها و ادبیات (فارسی، پشتو، زبانهای پامیر و غیره)
• علوم اجتماعی، انسانشناسی و قومنگاری (اقتصاد، علوم سیاسی، توسعه، روابط بینالملل و غیره)
• هنر و باستانشناسی (تاریخ هنر، موسیقی، تاریخ معماری، کتیبهنگاری و غیره)
مسئولیتها و وظایف
پژوهشگر پسادکترا به مرکز تحقیقات جهان ایرانی (CeRMI – UMR 8041, CNRS/Sorbonne Nouvelle/INALCO/EPHE) خواهد پیوست.
وظایف اصلی عبارتند از:
1. حمایت و تکمیل فعالیتهای پژوهشی کرسی هنر و میراث افغانستان.
2. توسعه یک پروژه پژوهشی شخصی در یکی از سه محور اصلی کرسی:
o تاریخ، اسناد و متون
o میراث زبانی
o میراث باستانشناسی و هنری
فعالیتهای پژوهشی شامل:
• مشارکت و همکاری در فعالیتهای علمی کرسی هنر و میراث افغانستان
• سازماندهی یک رویداد علمی (نشست پژوهشی، کارگاه، کنفرانس) مرتبط با پروژه پژوهشی
• انتشار یک یا دو مقاله در مجلات علمی دارای داوری همتا
• مشارکت در فعالیتهای علمی CeRMI
شرایط و مهارتهای مورد نیاز
• دارا بودن مدرک دکترا در علوم انسانی و اجتماعی (پس از سال ۲۰۲۲)
• توانایی بهکارگیری روشهای پژوهش کیفی و کمی
• مهارت در کار بینرشتهای
• مهارت عالی در نویسندگی و نگارش علمی
• توانایی کار مستقل و تیمی
• دقت علمی، کنجکاوی و انگیزه بالا
• تسلط کامل به زبان انگلیسی و یک زبان منبع اصلی مرتبط با مطالعات افغانستان و منطقه آن (تاریخی یا معاصر)
شرایط شغلی و نحوه درخواست
نوع قرارداد: پوزیشن پسادکترا به مدت ۱۸ ماه
حقوق ناخالص: ۲,۲۷۱ یورو در ماه
ساعات کاری: ۳۸ ساعت و ۴۵ دقیقه در هفته
مرخصی سالانه: ۵۴ روز شامل دو دوره تعطیلات اجباری (۳ هفته در تابستان و ۱ هفته در کریسمس)
امکان دورکاری: منظم یا گاهبهگاه با توجه به نیازهای خدماتی
محل کار: پردیس CeRMI در پاریس-ویلوژویف، خیابان ۷ Guy Môquet 94800 Villejuif
تاریخ شروع: از ۱ ژوئن ۲۰۲۵
مدارک مورد نیاز برای درخواست
برای دارندگان مدرک دکترا:
• کپی مدرک دکترا یا گواهی اتمام دوره
• رزومه کامل و فهرست انتشارات
• نامههای توصیهنامه
• گزارش دفاع از پایاننامه
• خلاصهای از پروژه پژوهشی مرتبط با یکی از دو زمینه ذکر شده (حداکثر ۲ صفحه)
برای دانشجویان سال آخر دکترا:
• رزومه کامل و فهرست انتشارات
• نامههای توصیهنامه
• گواهی از مدرسه دکتری در خصوص وضعیت تحصیلی
• خلاصهای از پایاننامه دکترا
• خلاصهای از پروژه پژوهشی مرتبط با یکی از دو زمینه ذکر شده (حداکثر ۲ صفحه)
مهلت ارسال درخواست: ۱۵ آوریل ۲۰۲۵
نحوه ارسال درخواست
لطفاً پرونده درخواست را بهصورت الکترونیکی حداکثر تا ۱۵ آوریل ۲۰۲۵ به آدرسهای زیر ارسال نمایید:
• خانم آرزوی آزاد (دارنده کرسی Junior Professorship): arezou.azad@inalco.fr و sandra.aubemorain@cnrs.fr
• کپی به: drh-recrutement@inalco.fr
Job Opportunity: Post-Doctoral Contract / Project Assistant on the Theme “Art, History, and Heritage of Afghanistan and Its Wider Region”
Duration: 18 months
Type of Contract: Post-doctoral contract (Decree no. 2021-1450 of November 4, 2021, on public law post-doctoral contracts)
Number of Positions Available: 2
Context & Objective of the Position
The National Institute for Oriental Languages and Civilizations (Inalco) is a unique public institution located in the heart of the New Latin Quarter of Paris. Established in 1795, it is the only higher education and research institution worldwide to offer such a broad and internationally recognized curriculum in languages and humanities, with over 100 languages and civilizations taught. Inalco has approximately 9,000 students (Bachelor, Master, and PhD) and more than 500 staff members.
This recruitment is part of the Chair in the Arts and Heritage of Afghanistan, for which Inalco has been awarded funding.
Geographically, “Afghanistan and its region” refers to an area that extends beyond Afghanistan’s modern borders for historical studies prior to the 18th century. Since the various regions that now constitute Afghanistan were part of much larger political entities, some research will closely connect with other areas and academic fields focused on Iran, Central Asia, and North India/Pakistan. Projects that incorporate digital tools applied to the humanities and social sciences to support research on Afghanistan and its region, particularly those involving Afghan participation, will be particularly welcomed.
Proposed Research Domains
Project 1:
- Arts and Archaeology (Art History, Architectural History, Epigraphy, etc.)
- Organization of a museum exhibition
Project 2:
- History (Ancient, Medieval, Modern, and Contemporary)
- Languages and Literatures (Persian, Pashto, languages of the Pamir, and others)
- Social Sciences, Anthropology, and Ethnography (Economics, Political Science, Development, International Relations, etc.)
- Arts and Archaeology (Art History, Music, Architectural History, Epigraphy, etc.)
Responsibilities & Tasks
The postdoctoral researcher will join the Centre de Recherche sur le Monde Iranien (CeRMI – UMR 8041, CNRS/Sorbonne Nouvelle/INALCO/EPHE).
Main responsibilities include:
- Supporting and complementing the research activities of the Chair in the Arts and Heritage of Afghanistan.
- Developing a personal research project related to one of the three main axes of the Chair:
- History, archives, and texts
- Linguistic heritage
- Archaeological and artistic heritage
Research activities include:
- Participation and collaboration in the scientific activities of the Chair in the Arts and Heritage of Afghanistan.
- Organization of a scientific event (study day, workshop, conference) related to the research project.
- Publication of one or two articles in peer-reviewed journals.
- Participation in the scientific activities of CeRMI.
Required Qualifications & Skills
- PhD in Humanities and Social Sciences obtained after 2022.
- Knowledge and application of qualitative and quantitative research methods.
- Ability to work in an interdisciplinary manner.
- Excellent writing skills.
- Ability to work both independently and in a team.
- Scientific rigor, curiosity, and strong motivation.
- Excellent command of English and one primary source language relevant to the study of Afghanistan and its region (contemporary or historical).
HR Matters & Application File
- Type of Contract: 18-month post-doctoral position
- Gross Salary: €2,271 monthly
- Full-Time: 38 hours and 45 minutes weekly
- Paid Annual Leave: 54 days, including 2 compulsory closed periods (3 weeks in summer and 1 week at Christmas)
- Telework: Regular or occasional teleworking days, depending on service requirements
- Position Location: CeRMI Campus Paris-Villejuif, 7, rue Guy Môquet 94800 Villejuif
- Desired Starting Date: From June 1, 2025
Application File for PhD Holders:
- Copy of PhD diploma or certificate of completion
- Complete CV and list of publications
- Letters of recommendation
- Thesis defense report
- Summary of research project in line with one of the two projects mentioned in the job description (maximum two pages)
Application File for Final Year PhD Students:
- Complete CV and list of publications
- Letters of recommendation
- Attestation from the Doctoral School of the doctorate followed
- Summary of the doctorate followed
- Summary of the research project falling within one of the two projects mentioned in the job description (maximum two pages)
Application Deadline: April 15, 2025
How to Apply
Please submit your application electronically by April 15, 2025, to the following addresses:
- Mrs. Arezou Azad (Junior Professorship Laureate): arezou.azad@inalco.fr and sandra.aubemorain@cnrs.fr
- CC to: drh-recrutement@inalco.fr
Source
- Tags
- Oceania